“ 顺人之情，时之势，兴作可成。 ”
- 顺：顺应、依从。
- 人：众人、百姓。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 情：情感、意愿。
- 时：时局、时代。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 势：趋势、形势。
- 兴作：兴，兴建、创办；作，作为、事业。二字同义复用，指兴办事业、建立功业。
- 可：可以、能够。
- 成：成功、完成。
QUOTE DETAIL
阮瑀 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
兴作
“ 兴作从心，相继不绝。 ”
- 兴作：同上，指事业、功业。
- 从心：从，遵从、跟随；心，内心、本心。二字合用，指顺从自己的心意，语出《论语·为政》“七十而从心所欲”。
- 相继：相，互相；继，接续。二字合指一个接一个，连续不断。
- 不绝：不，否定词；绝，断绝、停止。二字合指不中断、不停止。
妙弦
“ 与君高歌，请君侧耳。 ”
- 与：和、同。
- 君：对对方的尊称，您。
- 高歌：高，高声；歌，歌唱。二字合指放声歌唱。
- 请：请求。
- 君：同上，您。
- 侧耳：侧，倾斜；耳，耳朵。二字合指侧过头使耳朵对着声源，形容仔细倾听。
“ 女为悦者容，士为知己死。 ”
- 女：女子。
- 为：介词，为了。
- 悦者：悦，喜爱、欣赏；者，代词，……的人。二字合指喜爱（自己）的人。
- 容：容貌，此处名词作动词用，指修饰容貌、打扮。
- 士：士人、有才能有抱负的男子。
- 为：介词，为了。
- 知己：了解、赏识自己的人。
- 死：效死、献出生命。此句化用《战国策·赵策一》中“士为知己者死，女为悦己者容”，表达为赏识自己的人奉献一切的心志。
阵亡
“ 良时忽过，身为土灰。 ”
- 良时：良，美好；时，时光、时机。二字合指美好的时光或建功立业的良机。
- 忽：忽然、迅速。
- 过：过去、消逝。
- 身：身体、生命。
- 为：成为、化为。
- 土灰：土，尘土；灰，灰烬。二字同义复用，指尘土，比喻死亡后的状态。此句化用《古诗十九首·驱车上东门》“人生忽如寄，寿无金石固……死去何所道，托体同山阿”及曹操《步出夏门行·龟虽寿》“神龟虽寿，犹有竟时……腾蛇乘雾，终为土灰”诗意，感慨生命短暂，终归虚无。