“ 百锤锻甲，披之可陷靡阵，断神兵，破坚城。 ”
- 百锤：百，虚数，形容次数多；锤，锤打、锻造。二字合指经过反复多次的锻打。
- 锻甲：锻，锻造；甲，铠甲。二字合指锻造铠甲。
- 披之：披，披挂、穿上；之，代词，指代前面锻造好的铠甲。
- 可：可以、能够。
- 陷：攻陷、冲破。
- 靡阵：靡，倒下、溃散；阵，军阵、战阵。二字合指能使敌人溃散的军阵，或直接指溃败之阵。
- 断：斩断、砍断。
- 神兵：神，神奇的、非凡的；兵，兵器。二字合指锋利神奇的精良兵器。
- 破：攻破、摧毁。
- 坚城：坚，坚固；城，城池。二字合指坚固的城池。
QUOTE DETAIL
曹纯 · 虎啸龙渊
台词深度鉴赏与解析
缮甲
“ 千炼成兵，邀天下群雄引颈，且试我剑利否。 ”
- 千炼：千，虚数，形容次数极多；炼，冶炼、锤炼。二字合指经过千次锤炼，形容锻造极其精良。
- 成兵：成，成为、制成；兵，兵器。二字合指（经过千炼）铸造成兵器。
- 邀：邀请、约请。此处有挑战、激将之意。
- 天下：普天之下。
- 群雄：群，众多；雄，英雄、豪杰。二字合指天下的众多英雄豪杰。
- 引颈：引，伸长；颈，脖子。二字合用，字面意为伸长脖子，常比喻怀着期待或准备受戮，此处为挑衅之语，意为“（你们）尽管过来（试试）”。
- 且：副词，姑且、不妨。
- 试：尝试、试验。
- 我：第一人称代词。
- 剑：宝剑，泛指兵器。
- 利否：利，锋利；否，用在句末表疑问，相当于“吗”。二字合指锋利吗。
阵亡
“ 不胜即亡，唯一死而已。 ”
- 不胜：不，否定词；胜，胜利。二字合指不能取胜。
- 即：就是、便是。
- 亡：死亡、败亡。
- 唯：只、只有。
- 一死：一，一次；死，死亡。二字合指一死、死亡这件事。
- 而已：助词，罢了。