“ 卓跞冠群，炜晔曜世 ”
- 卓跞：卓，卓越；跞，同“荦”，明显。二字同义复用，形容卓越超群。
- 冠群：冠，位居第一；群，众人。指在众人中位居第一，即出类拔萃。
- 炜晔：炜，光彩鲜明；晔，光辉灿烂。二字同义复用，形容光彩夺目。
- 曜世：曜，照耀；世，世间。指光辉照耀世间。
QUOTE DETAIL
张温 · 潮平宇内
台词深度鉴赏与解析
思辩
“ 文章之采，论议之辨 ”
- 文章：文，文采；章，章法。二字合用，指文辞、著述。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 采：文采、辞藻。
- 论议：论，议论；议，评议。二字同义复用，指议论、辩说。
- 辨：通“辩”，指辩论、辨析的能力。
颂蜀
“ 蜀汉恩泽，温自当铭记 ”
- 蜀汉：蜀，指益州地区；汉，汉朝。刘备建立的政权，史称蜀汉。
- 恩泽：恩，恩惠；泽，恩德、雨露。二字同义复用，指恩惠、恩德。
- 温：张温自称己名。
- 自当：自，自己；当，应当。二字合指自己理应。
- 铭记：铭，刻；记，记住。二字同义复用，指深刻、长久地记在心里。
“ 和解联盟，可抗魏军 ”
- 和解：和，和睦；解，化解。二字合用，指平息纷争，恢复和睦关系。
- 联盟：联，联合；盟，盟约。二字合用，指国家或集团之间结成的联合体。
- 可：可以、能够。
- 抗：抵抗、抗衡。
- 魏军：魏，指三国时期的曹魏政权；军，军队。指曹魏的军队。
阵亡
“ 声名过盛，君王猜疑。 ”
- 声名：声，声誉；名，名望。二字同义复用，指声望和名誉。
- 过盛：过，过分；盛，盛大、显赫。指（名声）过于显赫。
- 君王：君，君主；王，国王。二字合用，指皇帝或国王。
- 猜疑：猜，猜忌；疑，怀疑。二字同义复用，指怀疑、不信任。此句暗指张温因才名过盛，最终遭孙权猜忌而被贬黜的史实。