“ 殿陛群臣数万，岂无诛贼之人！ ”
- 殿陛：殿，宫殿；陛，宫殿的台阶。二字合用，指宫殿和台阶，代指朝廷、朝堂之上。
- 群臣：群，众多；臣，臣子。指众多的朝廷官员。
- 数万：数，几；万，一万。形容数量极多。
- 岂无：岂，难道，表反问；无，没有。二字合指“难道没有吗？”
- 诛贼：诛，讨伐、杀死；贼，此处指祸乱国家的奸臣（如董卓）。二字合指诛杀国贼。
- 之人：之，结构助词“的”；人，人物。指这样的人。
QUOTE DETAIL
伍孚 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
忠锷
“ 汉有忠，天不绝！ ”
- 汉：指汉朝。
- 有忠：有，存在；忠，忠臣。指有忠义之士。
- 天：上天、天命。
- 不绝：不，否定词；绝，断绝、灭绝。二字合指不会断绝（汉朝的国祚）。
绝忾
“ 吾当与贼同死此刀下！ ”
- 吾：第一人称代词，我。
- 当：应当、定要。
- 与：和、同。
- 贼：国贼。
- 同死：同，一同；死，死亡。二字合指一同死去。
- 此：这。
- 刀下：刀，兵器；下，下面。指（死）在这把刀之下。
“ 吾誓不与贼同立于皇天后土！ ”
- 吾：我。
- 誓：发誓、立誓。
- 不：否定词。
- 与：和、同。
- 贼：国贼。
- 同立：同，一同；立，站立。二字合指一同站立、并存。
- 于：在。
- 皇天后土：皇天，对天的尊称；后土，对地的尊称。二字合用，是古代对天地神祇的敬称，常于起誓时使用，意为“天地神明共鉴”。
阵亡
“ 人终死，杀贼而亡，可乎！ ”
- 人：泛指人。
- 终死：终，终究、最终；死，死亡。二字合指终究会死。
- 杀贼：杀，杀死；贼，国贼。指诛杀国贼。
- 而：连词，表承接。
- 亡：死亡。
- 可乎：可，可以、值得；乎，句末语气词，表疑问或感叹。二字合指“（这样死）可以吗？/值得吗？”（此处是反问，实为肯定，意为“死得其所”）。