QUOTE DETAIL

丘力居 · 经典形象

台词深度鉴赏与解析
寇略
“ 兵强马壮,时出寇略。 ”
  • 兵强:兵,军队、士卒;强,强大、强壮。指军队战斗力强。
  • 马壮:马,战马;壮,健壮、肥壮。指战马膘肥体壮。
  • 时:时常、经常。
  • 出:出动、出击。
  • 寇略:寇,劫掠、侵犯;略,掠夺、夺取。二字为同义复词,指对外进行掠夺、侵扰。
“ 饥则寇略,饱则弃馀。 ”
  • 饥:饥饿,指食物匮乏之时。
  • 则:连词,表示承接,意为“就”。
  • 寇略:同上,指劫掠、抢夺。
  • 饱:吃饱,指食物充足之时。
  • 则:同上,意为“就”。
  • 弃馀:弃,丢弃、抛弃;馀,同“余”,剩余、多余的东西。二字合指将多余(或抢来用不完)的东西丢弃。
随认
“ 我的财富,收好! ”
  • 我的:我,第一人称代词;的,助词,表示所属关系。
  • 财富:财,钱财;富,财物。二字为同义复词,指有价值的物资、财宝。
  • 收好:收,接收、收下;好,妥善地、好好地。二字合指好好地收下、保管好。
“ 就交给你了。 ”
  • 就:副词,表示肯定或强调,意为“便”、“即”。
  • 交给:交,交付、托付;给,给予。二字合指托付、转交。
  • 你:第二人称代词。
  • 了:助词,表示动作的完成。
阵亡
“ 乌丸危矣! ”
  • 乌丸:亦作“乌桓”,中国古代北方游牧民族,东汉末年活跃于幽州、并州一带,丘力居为其首领之一。
  • 危:危险、危急。
  • 矣:句末语气词,表示感叹,相当于“了”、“啦”。

Generated by DeepSeek V3.2